作为为期两年的助学金，该资金捐赠将有助于坦普尔大学和中国最高人民法院的国家司法培训学校加强合作，为积极参与中国法制发展的法官提供培训和支持。 该项目包括在北京国家司法培训学校为期三个月的美国法制教育以及在美国四周的集中课程，这将为中国法官们提供对法律制度进行比较的环境。

    “美铝公司对中国的长期承诺将通过美铝公司基金会对此项目的投资而大大增强，”Alcoa 亚太区总裁 Lloyd Jones 说。“随着这些中国司法系统领导者职务的晋升，他们支持中国法治发展的机会也将继续增加。”

    该项捐赠是美铝公司基金会承诺的一部分，用以提升世界范围内美铝公司所在社区的生活质量。美铝公司于 1993 年开始进入中国，在北京建立了Alcoa Asia Ltd.（美铝亚洲有限公司）代表处。从那时起，美铝公司已经建立了九家全资和合资运营公司，为所有主要市场的客户提供创新的解决方案。

    关于美铝公司 基金会

    美铝公司基金会是全球性机构，创建于 1952年，基金会积极投资于改善美铝公司业务所在国的生活质量。基金会捐款满足全球和当地的优先领域需要，包括： 自然资源的保护和持续性、全球教育和工作技能、商业和社区伙伴关系、安全和健康，儿童与家庭。美铝公司基金会负责管理美铝公司的ACTION和 Bravo! 项目，通过向公司员工服务的机构提供捐款来表扬员工的志愿服务。