《蒙代尔经济学文集》，这部以中国方块字作为载体的《文集》，实实在在地摆在我们的面前，令人非常兴奋。
　　
    中国的学界、政界，对于罗伯特·蒙代尔教授在经济学领域的贡献、声望和地位，相当熟悉；近年来，教授对中国的特别关注，在中国的频繁学术活动，以及环绕当前中国经济热点问题在国际上发表的一系列主张，更给中国人留下极为深刻的印象。在这样的背景下，《文集》的出版无疑会受到热烈的祝贺和欢迎。
　　
    作为一个经济学领域的工作者，看到《文集》的出版，首先想到的是它对于帮助中国经济学界深入理解蒙代尔教授学术思想的意义。蒙代尔教授为经济学发展作出杰出贡献的一些理论建树，我们已经比较熟悉。但对于经济学者来说，仅仅了解结论和对结论的直接推导是远远不够的,为了有较为准确的把握，避免知之不深、简单搬用的毛病——
　　
    第一，需要了解模型、理论提出者的理念,思维的酝酿、展开、深化、升华的脉络。《文集》提供了这样的基础。
　　第二，需要了解模型、理论提出的学说史源流和当时学术思潮的背景。蒙代尔教授的文章都是论战型的,而且非常注意明确分歧的核心及其学派的渊源，翻阅《文集》，有如阅读经济学说史，并从学说发展中认识教授的立场。
　　第三，还需要了解更为广阔的时代背景。《文集》中有这样一句话：我的基本主题是：政治事件和经济事件相互作用、互为因果，国际货币体系演变发展最充分地展示了这种双向作用。（V－128）应该说，《文集》自始至终阐述的货币主张，时时处处折射出半个世纪国际政治经济的风云变幻；也只有时时处处结合国际政治经济风云变幻的大形势，才有可能真正深入解读教授的货币主张。
　　
    在粗粗翻阅《文集》的过程中，还有一点，印象极深，那就是中国有名的成语：梅花香自苦寒来。教授现在是风流倜傥，挥洒自如，一言既出，从者如流。然而，《文集》中的篇篇文章，清楚地提醒，对于基础性的研究和学术积累，教授付出了怎样的心血，走过了怎样勤苦的历程。没有勤学苦思的根基，怎能想像今日之教授？这是学而有成的可信形象，后学的风范。我们成长过程中的经济学队伍，面对《文集》，无疑会从中有所领悟。
　　
    如果从世界各民族文化交流长河这样的视角来看，如何全面估价《文集》出版的意义，是一个更值得深思的题目。一位世界顶级的知名学者，经济学诺贝尔奖得主，在中国，用中文，发表由自己亲手把几十年的著述加以系统整理的文集，它反映着时代的变化、中国的变化，反映着多少人士对学术交流的持之以恒的推动和有利交流氛围的日积月累；而《文集》的出版则必将超出《文集》所涵盖的学术领域发挥其更为积极的、多方面的推动作用。无论如何，《文集》的出版，在文化、学术领域，这是一项必然受到广泛注视的事件。
　　
    祝贺罗伯特·蒙代尔教授；祝贺出版《文集》的中国金融出版社。

来源: